三大队 2023

导演：戴墨 主演：张译, 李晨, 魏晨, 曹炳琨, 王骁, 张子贤, 杨新鸣, 王雨甜, 徐冬冬 地区：大陆

电影《三大队》根据真实事件改编，原载于“网易人间工作室”，原作名为《请转告局长，三大队任务完成了》（作者深蓝）。刑侦大队队长程兵（张译 饰）带领的三大队在办理一起恶性案件的过程中导致嫌犯之一意外死亡，被判入狱。出狱后依然坚持以普通人身份追踪在逃嫌犯的故事。

刀尖 2023

导演：高群书 主演：张译, 黄志忠, 郎月婷, 成泰燊, 沙溢, 高捷, 金世佳, 李淳, 聂远, 黄璐, 曾梦雪, 斯力更 地区：大陆

1940年南京，各方势力盘根错节，内斗不断。身负家仇的金深水与林婴婴，为了生存共同联手。在自保过程中发现了日军惨无人寰的“春雷计划”，为保家卫国，二人抱着必死之心，行走在刀尖之上，置之死地而后生。

黄金时代 2014

导演：许鞍华 主演：汤唯, 冯绍峰, 王志文, 朱亚文, 黄轩, 郝蕾, 袁泉, 田原, 丁嘉丽, 王千源, 沙溢, 祖峰, 张译, 冯雷, 袁文康, 王紫逸, 张嘉益, 王景春, 焦刚, 张博, 张瑶, 柯蓝, 唐艺昕, 杨雪, 王凯 地区：大陆

影片以民国时代为大背景，以民国传奇女作家萧红特立独行的人生以及爱情经历为引子，塑造当年一群意气风发的热血青年，还原了一个充满自由理想、海阔天空的时代。

岁月在这儿 2021

导演：郭本敏 主演：张译 地区：大陆

从三大战役到新中国成立，从白手起家，到中国跨入世界第二大经济体，回首过去光阴，我们怎么走到了今天，我们的父辈是怎么生产生活的？那些曾经的重大历史事件的经典瞬间是什么样子，依托50万分钟的珍贵真实影像，原汁原味，原音原貌！

万里归途 2022

导演：饶晓志 主演：张译, 王俊凯, 殷桃, 张子贤 地区：大陆

北非努米亚爆发战乱，前驻地外交官宗大伟，与新闻司新人成朗受命前往协助撤侨。任务顺利结束，却得知还有一批被困同胞，正在白婳的带领下，前往边境撤离点。情急之下，两人放弃了回家机会，逆行进入战区。在撤侨的最后100公里，面对反叛军的枪口，穿越战火和荒漠，赤手空拳的外交官如何让125人走出一条回家之路……

我和我的祖国 2019

导演：陈凯歌, 管虎, 薛晓路, 徐峥, 宁浩, 文牧野 主演：黄渤, 张译, 杜江, 葛优, 刘昊然, 宋佳, 王千源, 任素汐, 吴京, 朱一龙, 王东, 陈飞宇, 佟丽娅, 欧豪, 张嘉益, 惠英红, 龚蓓苾, 田壮壮, 韩东君, 周冬雨, 辛柏青, 任达华, 江珊, 王砚辉, 韩昊霖 地区：大陆

该片由陈凯歌担任总导演，黄建新担任总制片人，陈凯歌、管虎、薛晓路、徐峥、宁浩、文牧野七位导演拍摄独立成章的七部短片，以“历史瞬间，全民记忆，迎头相撞”串联在一起。