满江红 2023

导演：张艺谋 主演：沈腾, 易烊千玺, 张译, 雷佳音, 岳云鹏, 王佳怡, 潘斌龙, 余皑磊, 郭京飞, 欧豪, 魏翔, 张弛, 任思诺, 陈永胜 地区：大陆

南宋绍兴年间，岳飞死后四年，秦桧率兵与金国会谈。会谈前夜，金国使者死在宰相驻地，所携密信也不翼而飞。小兵张大与亲兵营副统领孙均机缘巧合被裹挟进这巨大阴谋之中，宰相秦桧命两人限一个时辰之内找到凶手。伴随危机四伏的深入调查，宰相府总管何立、副总管武义淳、舞姬瑶琴等人卷入局中，案件的背后似乎隐藏着一场更大的阴谋。局中有局、人心叵测，一夜之间风云变幻，各方势力暗流涌动……

岁月在这儿 2021

导演：郭本敏 主演：张译 地区：大陆

从三大战役到新中国成立，从白手起家，到中国跨入世界第二大经济体，回首过去光阴，我们怎么走到了今天，我们的父辈是怎么生产生活的？那些曾经的重大历史事件的经典瞬间是什么样子，依托50万分钟的珍贵真实影像，原汁原味，原音原貌！

三大队 2023

导演：戴墨 主演：张译, 李晨, 魏晨, 曹炳琨, 王骁, 张子贤, 杨新鸣, 王雨甜, 徐冬冬 地区：大陆

电影《三大队》根据真实事件改编，原载于“网易人间工作室”，原作名为《请转告局长，三大队任务完成了》（作者深蓝）。刑侦大队队长程兵（张译 饰）带领的三大队在办理一起恶性案件的过程中导致嫌犯之一意外死亡，被判入狱。出狱后依然坚持以普通人身份追踪在逃嫌犯的故事。

悬崖之上 2021

导演：张艺谋 主演：张译, 于和伟, 秦海璐, 朱亚文, 刘浩存 地区：大陆

上世纪三十年代，为获得日本展开反人类实验的证据，由张宪臣、张兰、王郁、王楚良四人组成名为乌特拉的小组被派往东北。特务科长高彬已经盯上了四人，而卧底在特务科的周乙必须在保全自己的情况下，为四人保驾护航。

刀尖 2023

导演：高群书 主演：张译, 黄志忠, 郎月婷, 成泰燊, 沙溢, 高捷, 金世佳, 李淳, 聂远, 黄璐, 曾梦雪, 斯力更 地区：大陆

1940年南京，各方势力盘根错节，内斗不断。身负家仇的金深水与林婴婴，为了生存共同联手。在自保过程中发现了日军惨无人寰的“春雷计划”，为保家卫国，二人抱着必死之心，行走在刀尖之上，置之死地而后生。

黄金时代 2014

导演：许鞍华 主演：汤唯, 冯绍峰, 王志文, 朱亚文, 黄轩, 郝蕾, 袁泉, 田原, 丁嘉丽, 王千源, 沙溢, 祖峰, 张译, 冯雷, 袁文康, 王紫逸, 张嘉益, 王景春, 焦刚, 张博, 张瑶, 柯蓝, 唐艺昕, 杨雪, 王凯 地区：大陆

影片以民国时代为大背景，以民国传奇女作家萧红特立独行的人生以及爱情经历为引子，塑造当年一群意气风发的热血青年，还原了一个充满自由理想、海阔天空的时代。