发布时间:2009-11-5
矢野浩二只因怀揣一个“中国梦”,便只身从大阪来到北京,成为一个确实的“洋北漂”。2000年初来乍到的矢野浩二,为了梦想的事业凭着执着的恋爱热情,喜欢中国女孩的他毅然来到了中国。浩二在爱情上是一个十足的腼腆男生。在一次外出工作期间,浩二想要搭讪一位美女但翻译临时不在,中国话不通的浩二索性将日文写在纸条上与女孩交流。但是那位中国女孩可不懂日文,本来是一句很平常的“我想见见你姑娘”,却被曲解为“我想见见你的娘”,这让那中国女孩窘态连连疑惑不解,搞得矢野浩二也是尴尬万分。 矢野浩二去邮局买信封,“在日语信封翻译成汉字是手纸的意思,我跟服务员的阿姨说我要手纸,然后阿姨愣了要我去超市,但是我看到了玻璃里面那个信封,我说我要手纸,她说去超市了,疯了、神经病吧。当时我也不知道,有点纳闷,回家以后我问了朋友才知道原来叫信封。” 在访谈中,矢野浩二对湖南有着非常好的感情,喜欢吃湖南菜,喜欢吃辣椒,喜欢吃槟榔……。当提到槟榔的时候,意外的收到了美女主持任青送上的上品槟榔,当场试吃,十分享受。不喜欢吃槟榔的任青完全是一副惊讶的表情。半个湖南人的任青自曝在大学时被骗吃槟榔醉倒。任青还善意的提醒